Je souhaitais décorer le jardin pour Noël mais Dame Nature fut plus rapide que moi.

I wanted to decorate the garden for Christmas but Mother Nature beat me to it.

Elle m'a fourni les guirlandes lumineuses

She provided the fairy lights

Les boules en cristal

Les boules rouges

Et même des accroches pour suspendre tous ces bijoux

And even spikes to hang up the baubles

JOYEUX NOEL

MERRY CHRISTMAS

Judith

Les plantes sont en folie à Magical Garden. Le givre leur a fait perdre la raison.

The plants at Magical garden are unrecognisable after a spell of frost.

A bientôt

Bye for now

Judith

Lundi matin Magical Garden profitait d'un beau soleil et d'un beau givre. Ces conditions météorologiques embellissaient les feuilles du jardin.

Magical Garden woke up on Monday morning to a crisp frost and bright sunshine. This combination enhanced the leaves of the garden.

Je ne suis pas sûre du nom de cet arbuste(3 photos suivantes) mais je pense qu'il s'agit du Viburnum Lantana.

Persicaria Amplexicaulis

Persicaria Amplexicaulis

Nymphaea

Clematis Montana

Persicaria Red Dragon

Carpinus Betulus (Charmille)

Linum Perenne 

A bientôt

Bye for now

Judith

Les températures ont baissé considérablement au Magical Garden mais ça ne semble pas déranger certaines roses.

There's been a sharp drop in temperatures at Magical Garden but it doesn't seem to bother certain roses.

Rosa ballerina

Rosa Leonardo da Vinci

Rosa Mozart

Rosa Heavenly Pink

Mais il y a d'autres plantes que les rosiers qui sont encore en fleur. L'erysimum Bowles Mauve est encore bien fourni.

But the roses are not the only ones in flower. The Erysimum Bowles Mauve is still thriving.

Voir la résistance de ces belles fleurs nous rechauffe le coeur mais pas autant qu'une bonne flambée.

Seeing the perseverence of these flowers warms the heart but not as well as a good indoor fire.

A bientôt

Bye for now

Judith