-
Anniversaire ! Birthday !
Cela fait un an, le 16 août 2014, que j'ai commencé ce blog.
I started this blog exactly one year ago.
Je n'ai plus de bougies chez moi donc j'en ai choisi une dans le jardin.
There are no candles left in the house so I chose one in the garden.
Et le gâteau ? Pas le temps d'en faire un mais il y a tout ce qu'il faut dans le jardin.
No time to make a cake. Here's what the garden has to offer.
Merci pour votre fidélité, vos commentaires et vos encouragements. J'ai pris beaucoup de plaisir à écrire ce blog et j'ai découvert le merveilleux monde de la blogosphère. Grâce à ce blog j'ai fait des rencontres passionnantes et il y en a d'autres de prévues dans les jours à venir. Ces dernières semaines, un peu découragée par la sècheresse et la canicule, j'ai ralenti le rythme, mais aujourd'hui il pleut des cordes. Le jardin est heureux et moi aussi ! Ca s'arrose ! Que la fête commence ! Venez souffler cette première bougie avec moi !
Thanks for your support, your comments and your encouragement. I have really enjoyed writing this blog and discovering the marvellous blogosphere. Thanks to the blog I have met some fascinating people and this is to continue in the near future. Over the last few weeks, disheartened by the lack of rain and the heatwave, I have published fewer articles, but today it's raining cats and dogs ! The garden is happy and so am I ! So let the party begin ! Come and blow out the first candle with me !
-
Commentaires
Happy birthday à ton si joli Magical Garden, Judith ! On aurait presque pu trinquer ensemble car pour moi, c'est le 18 août :-) Gros gros bisous !
4NikkiLundi 17 Août 2015 à 10:225Véronique HarelLundi 17 Août 2015 à 10:27Très heureux anniversaire à ton blog, Judith. Je vais le parcourir car je ne le connaissais pas. Bonne journée à toi.
Je te félicite !!! heureuse de partager avec toi depuis 1 an ton jardin que je vais bientôt découvrir en vrai !!! Bisous
8Chief gardenerLundi 17 Août 2015 à 14:1011ElianeLundi 17 Août 2015 à 21:49Félicitations et heureux anniversaire à ton blog que je suis avec ravissement ! Bonne soirée !Happy birthday! Let's continue gardening with lot of pleasure!Happy Birthday Judith, well, Magical Garden in fact. One year is a great achievement considering the number of articles you wrote. Plenty of pictures to take, stories to tell and so on ... Plus the comments you answer to regularly. Great job ! Our blog will turn one only in January. Far younger than yours !
Wish you the very best for Magical Garden Season II !
HB Judith ! J'ai beaucoup de mal à revenir sur la blogosphère suite au dépérissement de ma terrasse, mais je ne pouvais rester silencieuse pour cette belle célébration. Bravo !Bel anniversaire ma chère Judith ! Heureuse que la blogosphère t'aie apporter tant de satisfactions et de sympathiques rencontres. Tu es une belle personne. Je t'embrasse fort. A bientôt.
Merci à tous pour vos commentaires encourageants. Magical Garden commence sa deuxième année avec plaisir.
Oups j'ai raté l'anniversaire de ton blog alors avec un peu de retard je te souhaite une merveilleuse année dans ton jardin et sur ton blog Bon WE
Ajouter un commentaire
Très bel anniversaire à ton blog que je prends plaisir à suivre!
La couleur de ton delphinium est splendide.
bises et bon dimanche!