• L'histoire d'un tuyau

    C'est l'histoire d'un coquet tuyau d'arrosage qui voulait jouer la vedette.

    Tout a commencé au mois d'octobre. Le tuyau se prélassait aux rayons du soleil.

    This is the story of a hosepipe aspiring to be a star. It all started in October with the hosepipe basking in the sun.

    Nouveau massif

     

     

    Malgré les travaux, il joue "l'incruste". There was no way it was going to budge even after the digging started.

    Nouveau massif

     

    Il fait n'importe quoi pour attirer l'attention, des vagues, des boucles .....

    Staying in the limelight was the hosepipe's sole concern and in order to do so it performed all sorts of squirlygigs.

    Nouveau massif

     

    Ensuite est survenu un dos bloqué. Heureusement que Happy Api traînait dans les alentours ! Mais le tuyau ne voyait vraiment pas pourquoi il devrait se retirer de la scène. En se glissant sur le côté il pensait passer inaperçu.

    Fortunately Happy Api was able to give a helping hand when the gardener's back seized up. But the hosepipe still had no intention of leaving the stage, it just slid over to the side as naturally as possible.

    Nouveau massif

     

    Le moment des plantations. Une joyeuse pagaille partout.... ce qui arrangeait bien le tuyau.

    Planting time came and with it a merry mess  .....which suited the hosepipe down to the ground.

    Nouveau massif

     

    Le massif aujourd'hui. Vous remarquerez que les feuilles ont été ramassées et que même le tuyau s'en est allé. On progresse, on progresse ...

    The new border today. Notice that the fallen leaves have all been raked up and even the hosepipe has left the scene. We're getting there ....

    Nouveau massif

     

    Vue d'ensemble avec le nouveau massif (photo prise du 1er étage).

    A general view of the garden with the new border, taken from an upstairs window.

    Nouveau massif

     

    Les plantations ont été suspendues mais elles reprendront au printemps. Pour le moment il y a cinq rosiers (Comte de Chambord, Old Blush China, Bouquet Parfait, Mrs Oakley Fisher et Astrid Grafin von Hardenberg) et quelques arbustes : Stipa Tenuifolia Siroco, Physocarpus Lady in Red, Nandina Domestica Firepower, Euphorbia Characias Silver Swan,  euonymus alatus compacte, Cotinus Young Lady etc

    Planting has been suspended but will start again in the spring. For the moment there are five rosebushes  and a few shrubs.

     

    Et le nom de ce nouveau massif ? Le Massif "Du Tuyau", pardi !

    Nearly forgot ...the name of this new border is The Hosepipe Border. What else ?

    Le baptême n'ayant pas encore eu lieu et si vous avez de meilleures idées de nom, je suis preneuse !

    As the christening has not yet taken place, if you have any better ideas for a name, do let me know !

     

    A bientôt

    Bye for now

    Judith

     

    « Dernières fleurs de novembreRétro avril 2015. »

  • Commentaires

    1
    Lundi 7 Décembre 2015 à 17:59

    Bravo pour le scénario ! De plus, ayant repris des cours d'anglais par le net, vous m'aidez à progresser dans mon apprentissage ( pas évident d'ailleurs ) 

    Pour le nom du parterre, le "tord-boyaux" perhaps !!

      • Mardi 8 Décembre 2015 à 10:21

        Bienvenu sur ce blog Geodel. Je suis contente de te rendre service pour ton anglais.

        Tord-boyaux ....mouais ...... perhaps not wink2

        Merci de ta visite. Je vais faire un tour chez toi.

    2
    Lundi 7 Décembre 2015 à 20:57

    Mais de quoi de mêle ce tuyau qui se trouve là...par hasard et ces outils qui prennent la mesure, donc tu as été obligé de faire de nouvelles plantations, tu ne pouvais pas laisser la terre nue, j'imagine que cela t'as ENORMEMENT contrarié ;-)) Bonne nuit.

      • Mardi 8 Décembre 2015 à 10:17

        Oh oui énormément contrariée ....wink2

    3
    Lundi 7 Décembre 2015 à 21:18
    Sylvaine

    J'adore ton humour !

    Je trouve ce nom bien choisi, le tuyau va en frétiller de bonheur !

    Ton nouveau massif est joli tout en courbe.

    Bises et belle soirée

      • Mardi 8 Décembre 2015 à 10:16

        Oui ça lui va bien mais j'ai décidé de changer de nom ! (voir plus bas). Bises Sylvaine

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    4
    Mardi 8 Décembre 2015 à 08:19

    J'aime bien la vision d'ensemble de ton jardin, il a l'air très chouette! Tu m'as fait rire avec le nom de ton massif! Si c'était ton but, le nom est parfait. Pour plus de poésie : "Le massif du bouquet parfait"?

      • Mardi 8 Décembre 2015 à 10:15

        Une belle idée de nom mais je pense que le Massif du Serpentin me plaît encore plus.

    5
    Mardi 8 Décembre 2015 à 09:42

    les tuyaux (les pauvres) sont toujours détournés de leur usage premier pour servir à tout autre chose, rires, je sais pas si c'est très conseillé tout ça, après ils prennent leurs aises et on est obligé de les remettre à leur place, c'est quand même un monde non mais alors

      • Mardi 8 Décembre 2015 à 10:14

        Une vraie plaie ces tuyaux ! Disgracieux, difficile à ranger et le mien fuit tout le temps ! Mais difficile de s'en passer ....

    6
    Mardi 8 Décembre 2015 à 09:46

    Ton histoire de tuyau m'a fait bien rire ! et oui quoi de mieux pour tracer, faire de beaux arrondis qu'un tuyau ? la forme de ce massif me plait énormément, tu as une place folle et tu peux te le permettre, j'aime beaucoup ce S aux courbes douces qui invitent à visiter la suite de ton jardin.

    La vue du premier étage est vraiment très belle, au printemps ce sera coloré. En attendant cette période, tu as déjà bien travaillé, puisque bon nombre de plantations est en place. Le résultat ne pourra que te satisfaire, tous ces rosiers choisis sont parfaits. Ce serpentin coloré est une réussite, bravo. 

      • Mardi 8 Décembre 2015 à 10:12

        Ca  y est j'ai vu la lumière ! Le massif du Serpentin sera le nom de ce massif. Mille fois merci Caroline !

    7
    Mardi 8 Décembre 2015 à 10:02

    Bien, à la lecture des commentaires je trouve le dernier terme de Caroline fort approprié, pourquoi pas le massif du serpentin donc, cela sonne bien et rime avec lutin, coquin, malin. C'est sûr la forme est bien choisie et invite à la poursuite du chemin (encore en in). Parce que le massif du tuyau même pour un humour anglais .... hein !

    Douce journée Judith à chaque fois que je verrai le tuyau je penserai à toi.

    Bizh

      • Mardi 8 Décembre 2015 à 10:11

        Bon d'accord je sors arf

        C'est marrant parce que j'ai eu exactement la même pensée que toi en lisant le commentaire de Caroline ! Le massif du Serpentin me plaît bien ! Bizh à toi la Bretonne !

    8
    Mardi 8 Décembre 2015 à 11:20

    Hi hi...non franchement pas le massif du tuyau :D Le serpentin c'est mieux !

    Bisous

      • Mardi 8 Décembre 2015 à 17:43

        Ca a plus de classe, n'est-ce pas ? Bisous

    9
    Mardi 8 Décembre 2015 à 18:42

    Pour une fois que j'ai une idée ! 

    Merci de ton commentaire, je viens de te lire et du coup j'arrive ici voir ta réponse ;) Bonne soirée

    10
    Mercredi 9 Décembre 2015 à 21:02

    En fait le tuyau a eu le beau rôle...Il fera moins le malin cet été, lors des arrosages de ce , joli, nouveau massif ! Mais bon comme il se la joue c'est très intelligent d'avoir donné son nom au massif...

    Les roses misent au parfum, rient sous cape...et n'auront pas soif .

    Belle soirée

      • Jeudi 10 Décembre 2015 à 18:02

        Finalement j'ai changé le nom Jacqueline. Il s'appelle le massif du serpentin désormais smile

    11
    Jeudi 10 Décembre 2015 à 11:50

    Je me suis régalée à lire ton billet ! voici des histoires comme je les aime avec des points de vue de ton jardin qui illustrent superbement ce joli conte du massif serpentin !!! tu as ainsi parfaitement illustré la magie des périodes de noël !! on en voudrait encore !!!

    bisesssssssssssssss

      • Jeudi 10 Décembre 2015 à 18:04

        Pas toujours évident de trouver des histoires comme cela. Le fait que le tuyau a traîné tellement longtemps et qu'il figurait sur toutes les photos m'a inspiré pour cet article. Bises

    12
    Jeudi 10 Décembre 2015 à 21:49

    De belles courbes qui s'épousent...je ne peux qu'aimer et c'est confirmé quand je vois le bassin en forme de coeur sur les photos 5 et 7 :-) Je fonds aussi devant ta 1ère photo qui montre le massif encadré de beaux arbres aux couleurs à tomber (les feuilles mais aussi d'émerveillement). Rho et puis cette gloriette en fer ! qu'est-ce qu'elle est magnifique ! Tout ça pour dire que je suis fan total mais je pense que tu l'avais compris. Je t'embrasse fort Judith !

      • Samedi 12 Décembre 2015 à 10:53

        Tiens c'est marrant que tu vois une forme de coeur pour le bassin. Du coup j'ai regardé la photo avec de nouveaux yeux et effectivement de cet angle ça ressemble à un coeur. Merci beaucoup pour cette découverte Aline smile Grosses bises et très bon weekend

    13
    Vendredi 11 Décembre 2015 à 16:46

    Une belle forme pour ce nouveau massif. La vue prise de l'étage nous donne une idée bien précise de l'aménagement. Tout sera superbe l'été prochain. J'ai hâte de voir toutes ces floraisons. Le massif du serpentin...je valide. Une bonne idée. Bonne soirée.

      • Samedi 12 Décembre 2015 à 10:55

        Je pense que nous sommes plusieurs à valider ce nouveau nom ! Comme toi j'ai hâte de voir ce massif en fleurs mais là il faut être patiente....... Bon weekend

    14
    evapetitcoeur
    Samedi 12 Décembre 2015 à 14:32

    Plein d'humour cet article, j'ai bien le nom choisi et tout comme toi on prend aussi des photos du 1 er étage pour

    voir la profondeur du jardin , cela m'a permis aussi d'admirer ta belle gloriette et ton joli plan d'eau !!!

    Bon week-end et bises ...Colette

    15
    Samedi 12 Décembre 2015 à 20:35

    C'est toujours agréable de découvrir une envie qui se dessine dans un jardin. Vivement le printemps que l'on en découvre les premières floraisons. On propose comme titre pour ce massif : le massif de la volute. Beau dimanche à tous les deux.

    16
    Dimanche 13 Décembre 2015 à 07:32

    Quel bon moment passé à lire ce sympathique billet ! Tuyau n'est pas un très joli mot alors je te propose le massif du Hosepipe qui sonne mieux, non ? Et cela te caractérise bien...

    Et en plus, I improve my english with your posts, I'm getting there, I'm getting there !!!

    Je guetterai ton rosier 'Bouquet parfait' car d'après mes lecteurs j'ai dans mon jardin un rosier étiquetté 'Ballerina' et qui serait en fait 'Bouquet parfait'. Si tu veux donner ton avis : http://visitedejardins.over-blog.com/2015/06/jardinage-a-frescati-au-plus-pres-des-mes-roses.html.

    Bon dimanche.

    17
    Deirdre
    Vendredi 18 Décembre 2015 à 20:17

    Hey that looks very promising , look forward to seieing it in thé spring. 

    And how many roses Will you squeeze in there ??

    18
    Samedi 26 Décembre 2015 à 11:07

    le tuyau a eu une bonne idée de se poser là ... super ce massif qui donne une nouvelle perspective au jardin. Bisous et bonne continuation

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :