-
Par magical garden le 28 Octobre 2015 à 08:59
Le mois de novembre s'approche mais il y a encore des fleurs au Magical Garden.
November is creeping up on us but Magical Garden is still blooming
aster rosa sieger
aster alma potschke
rosa angela, arctotis grandis, nicotiana marshmallow, dahlia blue bell
dahlia ellen houston
dahlia blue bell, penstemon garnet, dahlia bride's bouquet
rosa bonica
rosa astronomia
rosa cornelia
nicotiana deep purple, penstemon garnet
A bientôt
Bye for now
Judith
21 commentaires -
Par magical garden le 20 Août 2015 à 11:55
Magical Garden a le blues. Il manque de couleur à la suite de la longue sécheresse de ces derniers temps. Allons-y pour les fleurs bleues qui se trouvent dans le jardin actuellement.
Magical Garden has got the blues. It's lacking in colour after the long heatwave and drought. Here are the blues currently to be found in the garden.
Nepeta
Solanum
Je suis agréablement surprise par la floraison précoce de cet aster.
The early flowering of this aster is a really pleasant surprise.
Aster Frikartii Monch
Qui peut me donner le nom de cette belle annuelle bleue accompagnée d'un osteospermum ?
Anyone know the name of this beautiful blue annual sharing a pot with an osteospermum ?
Perowska Little Spire
L'agapanthe n'est plus en fleurs depuis 15 jours.
The agapanthus has no longer been in bloom for a couple of weeks.
Last but not least un très beau dahlia, acquis cette année. Il s'appelle Bluebell mais je ne le trouve pas tellement bleu !
Last but not least a newly acquired dahlia called Bluebell which I don't find particularly blue !
A bientôt
Bye for now
Judith
7 commentaires -
Par magical garden le 31 Juillet 2015 à 17:48
Les négligences ont parfois des conséquences heureuses. A la fin de l'été dernier après avoir coupé mes cosmos fanés je les ai laissés par inadvertance sur le gravier assez longtemps. Voici le résultat cet été :
The bright side of being forgetful : last summer after cutting my faded cosmos I inadvertently left them for a while on the gravel. This is what we've got this summer :
Les deux premières photos datent du mi-juillet. les deux dernières d'hier.
The first two photos were taken in mid-July, the last two yesterday.
A bientôt
Bye for now
Judith
12 commentaires -
Par magical garden le 21 Juin 2015 à 21:19
A la demande de Laurence voici les rosiers du massif du banc bleu. D'abord la photo du massif.
Laurence has requested the names of roses in the blue bench border. First of all the photo of the border.
En bas à gauche on trouve deux pieds du rosier Bonica. Juste derrière on voit le rosier grimpant rouge 'Santana'.
In the bottom-left-hand corner there are two Bonica rosebushes,with the red climber Santana just behind them.
Toujours à gauche sur l'arche on trouve le grimpant Marietta Silva Tarouca.
On the arch on the left you can see the climber Marietta Silva Tarouca.
Au milieu entre les deux arches se trouve Le centenaire de Lourdes. Il n'est pas très apparent sur la photo.
In the middle between the two arches is Centenaire de Lourdes which is only just visible.
Sur l'arche de droite se trouve Ghislaine de Féligonde.
The climber Ghislaine de Féligonde is on the right-hand arch.
Finalement le rosier d'un rose soutenu à droite est un inconnu. Il est très parfumé, non-remontant et il était déjà dans le jardin il y a plus de 20 ans. Des idées ?
Finally the dark pink rose on the right is a mystery. It's extremely fragrant, only flowers once and has been in the garden for over 20 years. Any ideas ?
A bientôt
Bye for now
Judith
12 commentaires -
Par magical garden le 29 Avril 2015 à 19:35
C'est la fin de certaines tulipes et je ne vous ai pas encore montré celles de Magical Garden
The tulips in Magical Garden are coming to an end and I haven't shown them to you yet.
Commençons par une dame charmante qui est en pleine floraison en ce moment.
Let's begin with a charming lady who is currently in full bloom.
Tulipa double Charming Lady
Tulipa Blue Diamond
Tulipa negrita
Tulipa Angélique
Tulipa Peace Flame
Un mélange de tulipes dans le massif du cerisier
A combination of tulips in the cherry border.
Je ne me souviens plus du nom de ce cette belle tulipe rose
I can't remember the name of this lovely pink tulip.
Tulipa Queen of the Night
A bientôt
Bye for now
Judith
13 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique