• Schoppenwihr octobre 2014

    Samedi dernier nous nous sommes rendus à la fête des plantes de Schoppenwihr. Distraite comme je suis, j'ai laissé mon appareil photo à la maison mais Happy Api avait le sien donc nous avons quelques photos de l'évènement. La fête a lieu deux fois par an dans un superbe parc juste à côté de Colmar. Nous avons reçu un accueil super chaleureux d'Armelle du blog vert d'ô et Gisou du blog verts délires. Elles nous ont fait goûter les gourmandises locales : du crémant, des Mauricettes et un kougelhopf. Un vrai délice !

     

    Last Saturday we went to a plant fair which is held twice a year in the beautiful Park of Schoppenwihr, next to Colmar. I stupidly forgot my camera but luckily Jolly Beekeeper had his so we do have a few photos of the fair. We were greeted with great warmth and enthusiasm by Armelle of the blog vert d'ô and Gisou of the blog verts délires. They had us taste the local delicacies: crémant, mauricettes and kugelopf. Delicious !

     

    Le parc respire la sérénité et le calme, même avec tous les visiteurs venus pour la fête des plantes.

    Despite the numerous visitors to the fair the park remains a place of serenity and calm

    Schoppenwihr octobre 2014

     

    Schoppenwihr octobre 2014

     

    Happy Api, entouré des gourmandises alsaciennes, sourit aux anges.

    Joyful Beekeeper is as happy as Larry with all the local delicacies.

    Schoppenwihr octobre 2014

     

    Tandis que les Trois Grâces sont en pleine méditation métaphysique.

    Whereas  the Three Graces are in deep  metaphysical thought.

     

    Schoppenwihr octobre 2014

    Judith, Gisou, Armelle

     

    Schoppenwihr octobre 2014

    Armelle cherche ......

     

    Quelques photos vont suivre dans un prochain article.

    Merci Armelle et Gisou pour cette journée fantastique.

     

    A bientôt.

    Judith

    « Quelques roses du début octobre. A few early October roses.Schoppenwihr (2/3) »

  • Commentaires

    1
    Mercredi 15 Octobre 2014 à 19:19

    Trop marrante, la photo des trois grâces en pleine méditation... Quel air sérieux ! he


    Merci à vous deux pour votre chaleureuse sympathie, qu'on ne me dise pas que les contacts virtuels n'aboutissent à rien ! De beaux souvenirs de cette journée mémorable passée ensemble, merci ! Et gros bisous !!!


     

    2
    Mercredi 15 Octobre 2014 à 19:55
    Sylvaine

    Nous avons visité le parc il y a cinq ans, lors de vacances alsaciennes. Il est magnifique, j'en garde un très bon souvenir et pour la visite, nous étions seuls !

    Belles photos des trois grâces :)

    J'attends la suite avec impatience.

    Bises

    3
    isa
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 06:53

    Encore un lieu (au nom imprononçable pour moi) que j'aimerai bien visiter, un peu loin peut être. Et dire que j'ai loupé, le week end dernier, la foire aux plantes rares de Gaujacq à 40km de chez moi, je m'en veux je m'en veux, tu peux pas t'imaginer...... :-( Bonne journée.

    4
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 19:46

    Now that I've spotted you, I will come and get news of your garden!

    I heard you popped in school yesterday afternoon. Some pupils saw you but I was busy explaining what to be a "délégué" means.....

     

    5
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 21:12

    Cette fête des plantes me parait bien sympathique dans ce parc majestueux dans lequel certains arbres ont déjà pris des couleurs flamboyantes. J'imagine ton plaisir pour la rencontre de ces deux gentilles jardinautes.

    Belle soirée  Jocelyne

    6
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 21:39

    Gisou  : une belle journée qui a passé trop vite mais il y en aura d'autres.

    C'est vrai que les trois grâces ont  l'air sérieux ! Que se passait-il dans leurs têtes ? Je me demande....

    Ravie de vous avoir rencontrées et merci encore. Bises et à bientôt.

    7
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 21:42

    Sylvaine : tu as raison c'est un parc magnifique et la fête des plantes est vraiment agréable ....beaucoup d'exposants très intéressants, toujours prêts à donner des conseils,  et une bonne ambiance. Ca vaut vraiment la peine d'y aller. Bises et bonne soirée.

    8
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 21:45

    Isa: je comprends ton énervement d'avoir loupé une belle fête.....je te conseille de demander un agenda pour Noël arf

    Bises et bonne soirée.

    9
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 21:48

    Anglaischagall : well this is a nice surprise. Come back as often as you like to get news of my garden. Sorry I missed you yesterday .....I was delivering honey. See you soon.

    10
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 21:52

    Jocelyne : oui c'est une fête franchement sympathique à une échelle très humaine. J'ai beaucoup apprécié le fait de ne pas me sentir bousculée par la foule et de pouvoir apprécier le beau cadre. Les deux gentilles jardinautes sont top ! Bises et bonne soirée.

    11
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 22:34

    Super ces rencontres avec des jardibloggueuses; j'ai du mal à rester dans le virtuel même si je respecte ce choix; les échanges ne sont pas les mêmes et l'authenticité des gens se découvrent alors; je suis allée en Alsace il y a  un certain nombres d'années (Non, je ne vais pas m"amuser à les compter, stop!!!!) et c'étaient de chouettes vacances mais je ne connais pas ce parc; c'est à combien de km de la champagne ? Du coup, je vais aller découvrir les blogs de Gisou et d'Armelle; à bientôt Judith

    12
    Vendredi 17 Octobre 2014 à 01:05
    Bonsoir les copines, j'ai pensé à vous. j'avais adoré être avec vous au printemps !!!
    13
    Vendredi 17 Octobre 2014 à 21:02

    Maryse, tout à fait d'accord, ces rencontres sont très enrichissantes. Il fallait 4 heures pour y aller mais nous avons passé deux jours là-bas : une journée à un congrès d'apiculture qui avait lieu dans la même ville(Colmar) et une journée à Schoppenwihr. C'était une belle surprise de découvrir que les deux évènements avaient lieu dans la même ville et le même weekend. Bises et à bientôt

    14
    Vendredi 17 Octobre 2014 à 21:05

    Valérie, nous avons pensé à toi yes. J'espère que tu vas adorer ta journée à Courson aussi ! Bises et à bientôt.

    15
    Samedi 18 Octobre 2014 à 00:07

    Quel bonheur que de se replonger dans cette belle journée. Nous avons passé des moments inoubliables.

    Le partage fait partie des p'tits bonheurs de la vie, et nous en avons pleinement profité.

    J'ai été ravie de vous rencontrer et j'espère qu'on aura l'occasion de se revoir yes

    Gros bisous et bon week-end ensoleillé.

    16
    Samedi 18 Octobre 2014 à 11:15

    Armelle tu as raison. Ce sont des moments inoubliables. Tu vas pouvoir  te replonger dedans bientôt avec quelques photos de déco prises par Happy Api mais là il fait beau et le jardin m'appelle. Grosses bises à toi et profite du soleil.

    17
    Dimanche 2 Novembre 2014 à 14:46

    Vous êtes splendides, les filles !

    18
    Dimanche 2 Novembre 2014 à 21:13

    Merci Isabelleoops

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    19
    Lundi 3 Novembre 2014 à 10:10
    Malo

    J'adore la photo des 3 grâces!!! Sinon, le parc est beau aussi! :D

    20
    Lundi 3 Novembre 2014 à 16:23

    Malo : ah les 3 Grâces ! quel souvenir ! mais tu as raison, le parc vaut le détour. Bizz Judith

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :