des fleurs, un jardin, un bassin ...et des abeilles

Décorations de Noël

Par magical garden

Je souhaitais décorer le jardin pour Noël mais Dame Nature fut plus rapide que moi. I wanted to decorate the garden for Christmas but Mother Nature beat me to it. Elle m'a fourni les guirlandes lumineuses She provided the fairy lights Les boules en cristal...

Lire la suite

Complètement givrées

Par magical garden

Les plantes sont en folie à Magical Garden. Le givre leur a fait perdre la raison. The plants at Magical garden are unrecognisable after a spell of frost. A bientôt Bye for now Judith

Lire la suite

Feuillage le 7 décembre. Foliage of 7th December

Par magical garden

Lundi matin Magical Garden profitait d'un beau soleil et d'un beau givre. Ces conditions météorologiques embellissaient les feuilles du jardin. Magical Garden woke up on Monday morning to a crisp frost and bright sunshine. This combination enhanced the...

Lire la suite

Roses le 4 décembre.

Par magical garden

Les températures ont baissé considérablement au Magical Garden mais ça ne semble pas déranger certaines roses. There's been a sharp drop in temperatures at Magical Garden but it doesn't seem to bother certain roses. Rosa ballerina Rosa Leonardo da Vinci...

Lire la suite

FOG

Par magical garden

Les deux photos suivantes ont été prises à un jour d'intervalle. Vous préférez laquelle ? Magical Garden on two consecutive days. Which one do you prefer ? J'ai une préférence très nette pour la deuxième mais le brouillard a ajouté une beauté supplémentaire...

Lire la suite

Rouge et Jaune

Par magical garden

Avant la grisaille de ce matin il y avait deux couleurs dominantes au Magical Garden : rouge et jaune. Two colours were predominant at magical garden before this morning's drizzle : red and yellow. Le marronier au fond du jardin The horse chestnut tree...

Lire la suite

Elles résistent

Par magical garden

Il y a encore quelques fleurs courageuses qui refusent de se laisser vaincre au Magical Garden. Mais pour combien de temps ? A few valiant flowers refuse to bow their heads. But for how long ? Rosa Madame Isaac Perraire Thulbaghia Thulbaghia Thulbaghia...

Lire la suite

Tous chouchoutés sauf un. All spoilt rotten except one.

Par magical garden

Au Magical Garden les oiseaux sont les bienvenus. On leur offre de jolies petites maisons. At Magical Garden the birds are welcomed with open arms. They are given pretty little houses. B&Bees est une création de Happy Api ! B&Bees is one of Jolly Beekeeper's...

Lire la suite

Les pieds dans l'eau. Feet in the water.

Par magical garden

Selon les livres le schyzostylis, natif d'Afrique du Sud, aime bien la terre humide. J'en ai planté dans un tonneau rempli de terre humide et j'en ai installé aussi dans le bassin. Celui dans le tonneau commence seulement à montrer des signes d'une floraison...

Lire la suite

Les dernières roses. The last roses.

Par magical garden

Au Magical Garden l'hiver approche et la saison des roses est quasi finie. Quelques photos des dernières. Winter is coming and the roses in Magical Garden are on the wane. Some photos of the remaining few. Rosa Tzigane Rosa Tzigane Rosa moustique (White...

Lire la suite